Prevod od "como aguenta" do Srpski


Kako koristiti "como aguenta" u rečenicama:

Não entendo como aguenta andar no sol o dia todo sem água.
Najbolje je što cijeli dan može hodati po suncu bez vode.
Não sei como aguenta ficar no mesmo quarto que aquele palhaço.
Možeš da sediš u istoj sobi sa tim klovnom?
Não sei como aguenta. Parece um gato estrangulado.
Nepodnošljivo je, zvuèi kao neka bolesna krava.
Como aguenta este chuveiro? Mal consegui me molhar.
Kako možeš da staneš ispod ovolickog tuša, jedva sam se zavukao.
Francamente não sei como aguenta. Casada com sua carreira e o exército.
Iskreno, ja ne znam kako vi cure to uciniti, udala za svoje karijere i vojske.
Como aguenta ficar tão perto dela?
Kako možeš podneti da stojiš tako blizu nje?
Como aguenta ir a um hospital todo dia?
Kako možeš da ideš u bolnicu svaki božiji dan?
Não quero ser rude... Mas não sei como aguenta ele.
Ne želim da budem nepristojna, ali ne znam kako ga trpite.
Como aguenta morar aqui nesse cemitério?
Kako možeš izdržati život na ovom groblju? Nema ništa za raditi.
Eu não sei como aguenta, Johnny.
Ne znam kako to trpiš, Džoni.
Não sei como aguenta ser ajudante de garçom.
Не знам како сте ставили горе са тим као кондуктер.
Não deveria dizer algo como: "Aguenta firme. Vai melhorar"?
Zar ti ne bi trebala da prièaš kao, "Drži se, biæe bolje?"
Não sei como aguenta ele, Felix.
Ne znam kako izdržavaš sa njim, Felixe.
Lidar com crianças é difícil. Não sei como aguenta.
Sigurno je teško s tolikom decom, ne znam kako ti uspeva.
Só Deus sabe como aguenta, eu não acho que conseguiria.
Bog zna kako vam je. Ja to ne bih podnela.
Como aguenta ouvir esse sotaque o dia inteiro?
Kako možeš slušati taj akcenat ceo dan?
Não sei mesmo como aguenta isso também.
Ne znam kako i ti podnosiš ovo.
0.97236299514771s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?